Když budeme rozumní a opatrní, nemůžeme nic zanedbat.
Били сме благоразумни и разсъдливи, значи не сме били небрежни.
V tuhle chvíli nemůžeme nic vyloučit.
Нищо не може да се отхвърли.
Takže už pro ně nemůžeme nic udělat?
Значи няма какво повече да направим за тях.
Deane, dej mi pár sekund, nemůžeme nic najít.
Дийн, още малко. Не отивай никъде.
Chcete říci, že nemůžeme nic dělat?
Нищо ли не можем да направим?
Nicméně, myslím že až do rána nemůžeme nic udělat.
Явно не можем да направим нищо до сутринта.
Pamatuješ, jak jsem říkal, že někdy nemůžeme nic dělat?
Помниш ли, че казах, че понякога не можем да направим нищо?
Obávám se, že nemůžeme nic udělat.
Боя се, че не можем да сторим нищо.
Teď pro něj nemůžeme nic udělat.
Няма с какво да му помогнем, в момента.
Do příštího týdne nemůžeme nic dělat.
Не можем да направим нищо до следващата седмица.
Jsme odříznutí, Nemůžeme nic prodat Rocho.
Задушават ни Роча, не можем да продадем нищо.
V týhle chvíli nemůžeme nic vyloučit.
В този момент, не можеш да изключиш нищо.
A věděla jsem, že nemůžeme nic podniknout, než najdeš ten správný cíl.
И знам, че няма да успеем докато не намерим правилната мишена.
Teď s tím nemůžeme nic udělat.
Няма какво да направим на този етап.
Stejně s tím nemůžeme nic dělat.
Не можем да направим нищо по въпроса.
V tuhle chvíli nemůžeme nic dělat.
Не може да се направи нищо.
A když ta žena nepodá obvinění, nemůžeme nic dělat.
Ако жена му не повдигне обвинения, няма какво да направим.
Ne, omlouvám se, ne, teď nemůžeme nic okamžitě zorganizovat ve sněmovně.
Не, съжалявам, но така внезапно не можем да организираме нищо.
Mrzí nás to, ale zatím vám o vyšetřování nemůžeme nic prozradit.
Съжалявам, но не може да ви кажем повече за разследването.
Potom co se stalo Halovi, nemůžeme nic riskovat.
Не може да рискуваме след Хал.
Říkal jsi, že jsme úplně bezmocní, že s tím nemůžeme nic udělat.
Ти каза, че нямаме сила, че няма нищо, което да направим.
A my s tím nemůžeme nic dělat.
И нищо не можем да направим за него.
A teď s tím nemůžeme nic dělat, ale myslím, že bychom měli být trochu víc taktní než... vždyť víš, obvykle.
Не си знаела. Нищо не можем да направим в момента, но мисля, че трябва да сме малко по-тактични от.. обикиновенно
Pro ty lidi nemůžeme nic udělat.
Нищо не можем да направим за тези хора.
Je zřejmé, že nemůžeme nic dělat, dokud si nepromluvíme se svými vládami.
Очевидно нищо не можем да направим докато не се консултираме с правителствата си.
Bylo to k ničemu. Protože už nemůžeme nic udělat.
Нямаше нищо, защото няма какво да направим.
Řekni mu, že z filmů nemůžeme nic dostat.
Кажи му, че преглеждаме записите, но няма нищо.
Skutečný vrah je někde tam venku a my s tím nemůžeme nic dělat.
Истинският убиец е някъде там и нищо не можем да направим.
Už pro ni nemůžeme nic udělat.
Ами, нищо не можем да направим за нея.
New Orleans je v jednom ohni a my s tím nemůžeme nic udělat.
И сега Ню Орлиънс гори, а не можем да направим нищо.
Co když s tím nemůžeme nic dělat?
А ако не можем да направим нищо?
Tak s ním nemůžeme nic dělat, což je dost velkej problém.
Не може да се свържем с него? Което усложнява нещата повече.
Promiňte, ale... my nemůžeme nic slíbit, dokud se nezlepší spolupráce s Buzau.
Извинете, но едва ли можем да ви обещаем нещо, докато не получим пълни данни от Бузъу.
Dokud nezastavíme Nona, pro tvého otce nemůžeme nic udělat.
Докато не спрем Нон, няма какво да направим за баща ти.
Nepřítomnost záhady neznamená, že se nemůžeme nic naučit.
Жената на тази маса е паднала върху мъжа на онази.
Teď už nemůžeme nic víc dělat.
Нищо не можем да направим в момента.
Naše kuchařská kuchyně je nyní nedílnou součástí našich výletů a nemůžeme nic víc než zřizovat tábor a vařit jednoduché, ale chutné jídlo v táboře.
Нашата кухня в лагера вече е неразделна част от нашите пътувания и ние обичаме нищо повече от създаването на лагер и готвенето на проста, но вкусна храна за лагери.
1.2137920856476s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И ние нищо не можем да направим! 